Mütter beschützen ihre Kleinen und das ist auch bei der Spezies der Bären so. In diesem Fall muss Mama Bär ihren kleinen, seeehr neugierigen Sohn vor der gefährlichen Straße retten.