Kurz vor einer Hockey-Partie, singt eine Sängerin die Nationalhymne der USA, als technische Probleme auftreten. Da springt das Publikum, hauptsächlich Kanadier, ein und beendet für sie die Hymne.